Thêm muối? Xương của phi hành gia nói "Làm ơn đừng!

[cutun]

(dành cho những ai muốn trở thành phi hành gia và hãy cẩn thận với muối[IMG]images/smilies/21.gif[/IMG]
Loãng xương là một căn bệnh khắc nghiệt làm giảm chất lượng cuộc sống của hàng triệu người và chi phí cho nó ở châu Âu khoảng 25 tỷ euro ($ 31000000000) mỗi năm. Đặc biệt là với người cao tuổi, do đó, sự gia tăng tuổi thọ ở các nước đang phát triển đồng nghĩa với những vấn đề gây ra bởi chứng loãng xương ngày càng tăng.

May mắn thay, nghiên cứu được thực hiện trong không gian có thể thay đổi điều này phần nào.Các phi hành gia trên trạm không gian Quốc tế phải chịu căn bệnh loãng xương ngày càng trầm trọng khi lơ lửng trong không gian, tuy nhiên nhờ có sự kiểm soát cẩn thận và họ có thể lấy lại được lượng khoáng chất trong xương bị mất khi họ trở về Trái Đất.

Nghiên cứu những gì xảy ra trong các chuyến bay không gian đem lại một cái nhìn đúng đắn hơn về bệnh loãng xương -mất đi canxi và thay đổi cấu trúc xương- và các phương pháp để chống lại nó.

Điều này được biết đến từ những năm 1990 khi cơ thể con người có thể giữ được muối khi không có nước trong suốt 1 thời gian dài trên không gian. Tuy nhiên, các sách vẫn nói rằng điều này là không thể. "Muối được lưu giữ trong không gian" đã trở thành một chủ đề quan trọng cho nghiên cứu.

Lượng muối ăn được thí nghiệm trong hàng loạt các nghiên cứu mô phỏng trên mặt đất và trong không gian, và được nhận ra rằng muối không những bị giữ lại (có thể là trong da), mà nó cũng ảnh hưởng đến sự cân bằng acid của cơ thể và chuyển hóa trong xương. Vì vậy, lượng muối cao làm tăng tính axit trong cơ thể, và có thể tăng nguy cơ thất thoát hàm lượng khoáng chất trong xương.

Theo nghiên cứu gần đây của Cơ quan vũ trụ châu Âu(ESA) và SOLO về việc natri được lưu giữ trong môi trường không trọng lượng. Chín thành viên phi hành đoàn, bao gồm cả Frank De Winne và Paolo Nespoli từ ESA trong suốt chuyến bay trong năm 2010 và 2011,thí nghiệm bằng cách thay đổi chế độ ăn nhiều và ít muối.

Các kết quả dự kiến có thể cho thấy rằng các tác động tiêu cực có thể tránh được bằng cách giảm lượng natri hoặc bằng cách sử dụng một lượng kiềm như bicarbonate để chống lại sự mất cân bằng axit.

Nghiên cứu trong không gian mang lại lợi ích cho tất cả mọi người trên Trái Đất-những người dễ bị mắc loãng xương.

Nguồn: Trung tâm Không gian vũ trụ Đức (DLR) Viện Y học hàng không vũ trụ không gian.
http://www.spacedaily.com/reports/Ad..._Dont_999.html

View more random threads:

• Chỉ còn một ngày nữa New Horizons tiếp cận Sao Diêm Vương - Thời khắc lịch sử đang gần kề!
• Sắp diễn ra hai sự kiện thiên văn kỳ thú
• Một tiểu hành tinh sẽ sượt qua Trái Đất vào thứ 7 này
• Thêm muối? Xương của phi hành gia nói "Làm ơn đừng!
• Tóm tắt 16 năm ISS qua 16 tấm ảnh động
• Ngày mai tiểu hành tinh tiến sát Trái Đất
• Top 10 điều kỳ lạ nhất trong vũ trụ
• Những kỷ lục của con người trên vũ trụ
• 15/02/1564: Ngày sinh nhà bác học vĩ đại người Italia Galileo Galilei
• ALMA- hệ thống kính thiên văn vô tuyến lớn nhất thế giới sẽ được dùng để nghiên cứu nguồn gốc vũ trụ

Tiêu đề nên dịch là: Thêm muối? Xương của phi hành gia nói "Làm ơn đừng!"