-
06-03-2012, 11:16 AM #41Guest
Lạm phát nghĩa là "phát ra quá (một cái) mức (nào đó)".
Trong kinh tế học, cái đó nghĩa là phát tiền ra nhiều hơn mức tăng GDP. Còn ở đây, là sự bùng nổ của không gian nhanh hơn vận tốc ánh sáng.
Vì vậy dịch ở đây "lạm phát" là hoàn toàn đúng.
Bạn Mèo chăm dùng từ Hán Việt vào, nó trông nguy hiểm hơn đấy.[IMG]images/smilies/21.gif[/IMG] Trương phình với cả chạng vạng, nghe cứ quê quê sao í.=))
-
06-03-2012, 11:16 AM #42Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Lạm phát nghĩa là "phát ra quá (một cái) mức (nào đó)".
Trong kinh tế học, cái đó nghĩa là phát tiền ra nhiều hơn mức tăng GDP. Còn ở đây, là sự bùng nổ của không gian nhanh hơn vận tốc ánh sáng.
Vì vậy dịch ở đây "lạm phát" là hoàn toàn đúng.
Bạn Mèo chăm dùng từ Hán Việt vào, nó trông nguy hiểm hơn đấy.[IMG]images/smilies/21.gif[/IMG] Trương phình với cả chạng vạng, nghe cứ quê quê sao í.=))
-
06-03-2012, 11:16 AM #43Banned
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 0
Lạm phát nghĩa là "phát ra quá (một cái) mức (nào đó)".
Trong kinh tế học, cái đó nghĩa là phát tiền ra nhiều hơn mức tăng GDP. Còn ở đây, là sự bùng nổ của không gian nhanh hơn vận tốc ánh sáng.
Vì vậy dịch ở đây "lạm phát" là hoàn toàn đúng.
Bạn Mèo chăm dùng từ Hán Việt vào, nó trông nguy hiểm hơn đấy.[IMG]images/smilies/21.gif[/IMG] Trương phình với cả chạng vạng, nghe cứ quê quê sao í.=))
-
06-03-2012, 11:20 AM #44Junior Member
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 0
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
-
06-03-2012, 11:20 AM #45Junior Member
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 0
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
-
06-03-2012, 11:20 AM #46Guest
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
-
06-03-2012, 11:20 AM #47Junior Member
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 1
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
-
06-03-2012, 11:20 AM #48Junior Member
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 0
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
-
06-03-2012, 11:20 AM #49Junior Member
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 0
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
-
06-03-2012, 11:20 AM #50Junior Member
- Ngày tham gia
- Jul 2015
- Bài viết
- 0
thuật ngữ "lạm phát" dc thống nhất sử dụng trong các sách kinh điển rồi ko phải em bịa ra [IMG]images/smilies/22.gif[/IMG]
Các Chủ đề tương tự
-
Phát hiện cấu trúc thiên thể lớn nhất trong vũ trụ
Bởi Huy?tT?Lam trong diễn đàn Tin quốc tế, tin dịchTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-01-2013, 12:21 PM -
Sự kiện Sao Kim đi qua đĩa mặt trời trong lịch sử bằng tranh
Bởi nuhoang trong diễn đàn Thiên văn phổ thôngTrả lời: 0Bài viết cuối: 29-05-2012, 05:59 AM
Đại lý thiết bị tự động hóa chuyên cung cấp Mô đun giám sát Mayr Roba tại Việt Nam. Mayr Roba là nhà sản xuất hàng đầu về mô đun, phanh an toàn, khớp nối an toàn và khớp nối trục. Danh mục sản...
Mô đun giám sát Mayr Roba Việt Nam