Kỉ niệm 50 năm ngày người đầu tiên đặt chân vào vũ trụ 12/04/1961 - 12/04/2011
Cơ quan vũ trụ châu âu với sự giúp đỡ của các phi hành gia trên trạm không gian quốc tế ISS tái hiện lại những hình ảnh mà 50 năm trước Gagarin đã nhìn thấy từ trên quỹ đạo!
Để phục vụ nhu cầu của người Việt Nam muốn tìm hiểu lịch sử chinh phục vũ trụ, Hội thiên văn nghiệp dư Hà Nội làm phụ đề cho phim đáp ứng mong muốn xem phim của những người không hiểu tiếng anh [IMG]images/smilies/4.gif[/IMG]

April 12th 1961 – Yuri Gagarin is about to see what no other person has seen in the history of humanity – the Earth from space. In the next 108 minutes he'll see more than most people do in a lifetime. What sights awaited the first cosmonaut silently gliding over the world below? What was it like to view the oceans and continents sailing by from such a height?
In a unique collaboration with the European Space Agency, and the Expedition 26/ 27 crew of the International Space Station, we have created a new film of what Gagarin first witnessed fifty years ago.
By matching the orbital path of the Space Station, as closely as possible, to that of Gagarin's Vostok 1 spaceship and filming the same vistas of the Earth through the new giant cupola window, astronaut Paolo Nespoli, and documentary film maker Christopher Riley, have captured a new digital high definition view of the Earth below, half a century after Gagarin first witnessed it.
Weaving these new views together with historic, recordings of Gagarin from the time, (subtitled in Englsih) and an original score by composer Philip Sheppard, we have created a spellbinding film to share with people around the world on this historic anniversary.
Watched over 3.3 million times on YouTube and screened publically at over 1600 venues in more than 130 countries, First Orbit has now been translated by the fans into more than 30 languages. And through a crowd funding campaign on IndieGoGo we've now released a multi-language version of the film on DVD and Blu-ray, which you can buy from here.
So why not buy one and join our campaign to screen First Orbit in all 30 languages across the planet Yuri first orbited 51 years ago this year.
Phim down link trực tiếp tại đây:
các bạn có thể vào link và down bản 720p
"›› Download MP4 ‹‹ - 720p"

Phụ đề tiếng việt down tại:
Phụ đề tiếng anh down tại:
password: HAS